MailChimp, Newsletter und Datenschutz – Rechtliche Anforderungen umsetzen